• translation of academic texts (especially: humanities, social and medical sciences), my translations
• conference and escort interpreting (e.g. for: INTERPRESS Agency – visits of John Paul II in Cracow, The Minnesota State Band – European concerts, The University of Silesia – scientific conferences),
• proofreading (a language editor of 2 academic journals: “Edukacja Międzykulturowa [Intercultural Education]” and ”Problemy Edukacji, Rehabilitacji i Socjalizacji Osób Niepełnosprawnych [Problems of Education, Rehabilitation and Socialization of the Disabled]”).